“Bol som na Pilíši. Aj 18. mája 2019. Presnejšie na výstupe na Pilíš. Už tucet krát. Jedenásťkrát s podpilíšskymi Slovákmi. A raz ešte skromne súkromne. Považujem Pilíš/Pleš za „významný vrch“ slovenskej pamäte, ktorý patrí medzi také symboly ako Kriváň, Sitno, Zobor, Veľká Javorina, Ďumbier, či Kráľova hoľa. Pilíšania hlásia, že cieľom podujatia je jednak vzdať poctu pamiatke našich predkov, jednak zažiť súdržnosť a prispieť k zomknutiu síl ľudí dobrej vôle. Preto myšlienka Jozefa Havelku, Juraja Migaša (bohužiaľ, priskoro majú pamätné tabule na dome pilíšskych Slovákov v Mlynkoch) a ďalšieho nemenovaného miestneho „barda“ stúpať do výšin medzi Budínom a Ostrihomom, rozhliadnuť sa po tamojšom slovenskom ostrovčeku a tak prispieť k lepším  medziľudským vzťahom, je vynikajúca.
Myšlienka bez zhmotnenia je jalová. Preto patrí velikánske poďakovanie tým miestnym organizátorom, ktorí vytvorili podmienky pre jej naplnenie. Neviem ich všetkých vymenovať, preto ich nemenujem. Ale dobre ich poznám. A je radosť s nimi sa stretávať nielen na Pilíši.

Pozvánku a viac najdete tu: http://www.oslovma.hu/index.php/sk/aktuality/151-aktuality3/1284-pilistura

Od nášho spolupracovníka Jozefa SCHWARZA

75. rokov od návratu Slovákov do vlasti svojich predkov – ako dôkaz, že „Čas nezastavíš“. . .

Pod týmto názvom pripravil Spolok Slovákov z Maďarska, spoločne s Domom Matice slovenskej v Galante a finančnou podporou mesta Galanta podujatie kultúrno – spoločenského, ale predovšetkým spomienkového charakteru. Priestory Domu Matice slovenskej dýchali pohodou, emóciami a duchovnou prítomnosťou účastníkov, ktorí vyplnili všetky priestory Domu MS. Členovia výboru spolku sa aktívne snažili o vytvorenie tých najlepších podmienok pre strávenie spoločných chvíľ, ktoré začali už tradične symbolickou ponukou kalíška domoviny, na znak privítania. Potom už nasledovali úprimné a srdečné rozhovory po dlhšom čase spoločenského odlúčenia. Pandémia urobila svoje. Možno aj táto skutočnosť prispela svojou mierou k bohatšej účasti občanov Galanty, blízkeho i vzdialenejšieho okolia.

Stretnutie podporila svojou účasťou Alžbeta Hollerová – Račková, predsedníčka Celoštátnej slovenskej samosprávy v Maďarsku, ktorá vo svojom vystúpení zdôraznila významné a prospešné osobné vzťahy medzi obyvateľmi historicky spätými po obidvoch stranách Dunaja, o čom svedčia aj oficiálne partnerské vzťahy medzi Galantou a Slovenským Komlóšom. Pozitívne je, že mnohé vzťahy medzi Slovákmi žijúcimi v Európskom priestore nadobúdajú aj širší inštitucionálny charakter.

Riaditeľ Domu MS Mgr. Peter Schvantner, ako spoluorganizátor, vytvoril svojou ústretovosťou veľmi dobré podmienky pre realizáciu podujatia. Veľkým obohatením akcie bola prítomnosť autora publikácie Ing. Jána Jančovica, ako aj zástupcu Spolku Slovákov z Rumunska, bývalej Juhoslávie a Bulharska Mgr. Martina Štrbku. Prítomný bol aj Ing. Ľubomír Kmeť, predseda MO MS v Galante a vedúci združenia Genealogického výskumu Dolnozemských Slovákov.

Úlohou spomienkového stretnutia nebolo robiť hlboké prierezové analýzy obdobia, ktoré viedlo k rozsiahlym politickým a spoločenským zmenám. Tak ako to zdôraznila predsedníčka Spolku PaedDr. Anna Piláriková faktom zostáva, že po 2. svetovej vojne víťazstvom nad fašizmom vzniklo odlišné postavenie Maďarska a Československa v medzinárodnej politike. Základným problémom, ktorý zaťažil vzťahy obidvoch krajín bola národnostná otázka.

Ing. Michal Hronec poukázal vo svojom príhovore na neľahkosť naskytnutej príležitosti a rozhodnutie v zmysle dohody o výmene obyvateľstva medzi Československom a Maďarskom, vrátiť sa do zeme predkov – zanechanie svojich rodných na cintorínoch, trhanie rodinných zväzkov, opustenie susedov, priateľov, príbytku a majetku. Jednoduchý nebol ani príchod a prijatie v novom prostredí, do ktorého si priniesli Slováci zmysel pre ochranu kultúrneho dedičstva svojich otcov a materí, svojrázny rečový prejav a štýl života, bezhraničnú pracovitosť a usilovnosť, zmysel pre gazdovanie, ale aj zábavu spojenú s jedinečnými gastronomickými výtvormi, ale aj s hlbokým zmyslom chrániť si svoju identitu v rámci svojho rodinného krbu. Pre tieto vlastnosti sa stali a stále zostávajú zaujímavou komunitou v rámci celku, najmä ak ide o žitie na národnostne zmiešanom území.

Šperkom spomienkového stretnutia sa stala prezentácia tvorby pána Jančovica v podobe publikácie „Každý pošiel svojou stranou“, ktorého poznáme ako autora množstva článkov, štúdií, odborných príspevkov doma, ale aj v Srbsku, ale aj množstva hodnotných publikácií, hovoriacich o živote strastiach, ale i radostiach Dolnozemských Slovákov. Umocňujúcim prvkom publikácie sa stalo motto zhudobnenej básne Andreja Sládkoviča: „Hojže, Bože, jak to bolí, keď sa junač roztratí, po tom šírom sveta poli z tej domácej postati…“. Mnohé jeho diela vznikli na základe rozprávania svojich predkov – Potorčanov – o vysťahovaní sa na Dolnú zem.

Položením vencov k pamätníku vzdali účastníci stretnutia úctu a vďaku svojim predkom za pozoruhodné činy a odvážne kroky pri reemigrácii.

Vystúpením dychového orchestra „Trubadúri“ a vstupnou piesňou „Keď sa Slovák preč do sveta uberal…“, bola atmosféra stretnutia umocnená a pokračovala ďalšími známymi pesničkami – „Sadla muška, Kero je tá ulica, Komlóšanke čo robíte?“,…., z prostredia nášho partnerského mesta Slovenský Komlóš.

Stretnutie vyvrcholilo hymnou Slovákov v Maďarsku „Daj Boh šťastia tejto zemi…“, ktorú sme si spoločne aj s orchestrom zaspievali a odobrali sa k stolu s občerstvením, pri ktorom zotrvali účastníci v hlbokých spomienkových rozhovoroch.

Mestu Galanta ďakujeme za finančnú podporu.

PaedDr. Anna Piláriková         
predsedníčka Spolku Slovákov z Maďarska

Foto: Pavel Gemeri a Jozef Schwarz

Ešte viac fotiek najdete na:
https://salib.rajce.idnes.cz/2022-75_rokov_presidlenia/

Ako si pripomenuli výročie na Sovenskom Komlóši najdete tu:
http://www.luno.hu/index.php/aktuality/aktuality-kultura/30368-dnisk22

• – – – – –

Ako sme si pripomenuli 70. výročie presídlenia /Železničná stanica v Seredi, kde pristal prvý transport z Komlóša a okolia/ fotografie:
http://salib.rajce.idnes.cz/Sered_70.vyrocie_presidlenia/

Spolok Slovákov z Maďarska podporuje a víta aktivitu Spolku Slovákov z Bulharska a doporučuje svojim členom priamym vstupom podporiť túto literárnu súťaž.

—

Spolok Slovákov z Bulharska

vyhlasuje

I. ročník literárnej súťaže „Dolnozemské zlaté pero“

Poslanie súťaže: Súťaž bude prebiehať elektronickou formou, výstupom bude zborník v elektronickej podobe. Poslaním súťaže je podporiť literárnu tvorbu Slovákov žijúcich na Dolnej zemi s cieľom inšpirovať a prezentovať mladú generáciu v literárnej tvorbe v materinskom jazyku, možnosťou rozvíjať svoj talent a prostredníctvom literárnych časopisov uverejniť svoju tvorbu na Slovensku. Súťaž podporuje časopis Dotyky (časopis pre mladú literatúru a umenie) a časopis Fajauka (časopis Spolku Slovákov z Bulharska).

Propozície literárnej súťaže: Súťaž je určená Slovákom, ktorí žijú na Dolnej zemi (Slováci z Bulharska, Slováci z Rumunska, Slováci z Juhoslávie, Slováci z Maďarska) a tvoria v slovenskom jazyku a Slovákom, ktorí žijú na území Slovenska a majú pôvod na Dolnej zemi.

Uzávierka súťaže: 1. 5. 2020. Práce zaslané po tomto termíne nebudú do súťaže zaradené a po súhlase autora môžu byť zaradené do ďalšieho ročníka súťaže.

Podmienky súťaže: 

1. Súťažné práce musia byť pôvodné, doteraz nepublikované a nesmú byť zaslané do iných súťaží a musia byť napísané v slovenskom jazyku. 

2. Práce musia byť označené a musia obsahovať:

– názov práce, meno autora, bydlisko – adresa, krajina, vek, kontaktné údaje

– práce v úprave: Times New Roman; veľkosť 12; riadkovanie 1,5

– v prípade účastníkov zo Slovenska treba uviesť pôvod a vzťah k Slovákom z Dolnej zeme

– súhlas so spracovaním osobných údajov

3. Práce je potrebné zaslať emailom: zlatepero.ssb@gmail.com

4. Maximálny rozsah prác:

Poézia:      3 – 5 básní

Próza:       1 – 2 práce, maximálne 5 strán formátu A4

5. Výsledky súťaže oznámi vyhlasovateľ súťaže po vyhodnotení na webových stránkach www.ssb.sk . Víťazi budú upovedomení o výsledkoch a bude im poštou zaslaný diplom. Ocenené práce vyjdú v elektronickom zborníku, ktorý bude zverejnený na webstránke. Vybrané texty uverejní časopis Dotyky a časopis Fajauka. Organizátor si vyhradzuje právo redakčnej úpravy publikovaných textov po konzultácii s autorom. 

Kategórie:

POÉZIA

I.    Kategória: základné školy 

II.  Kategória: gymnázia a ostatné stredné školy

III. Kategória: dospelí

PRÓZA

I.    Kategória: základné školy 

II.  Kategória: gymnázia a ostatné stredné školy

III. Kategória: dospelí

Súťažné práce hodnotí odborná porota zložená zo spisovateľov pôsobiacich na Dolnej zemi a na Slovensku. 

Porota si vyhradzuje právo neudeliť niektorú z cien.

Vyhlásenie výsledkov – 5. júl  – Deň zahraničných Slovákov

Z ďaleka a blízka

Pod týmto názvom Spolok Slovákov z Maďarska s podporou mesta pripravil v Dome Matice slovenskej v Galante 23. novembra stretnutie k pripomenutiu si 20-ročnej spolupráce medzi partnerskými mestami Galanta – Tótkomlós – Slovenský Komlóš, ale aj obnove zmluvy pre ďalšie obdobie.
Vzťahy medzi týmito mestami nesú so sebou pečať osobitnej histórie spred viac ako 70-tich rokov, kedy mnohí obyvatelia Slovenského Komlóša, ale aj z priľahlých osád dolnej zeme, našli svoj nový domov vo vlasti svojich predkov predovšetkým v Galante a jej okolí.
V porovnaní s inými partnerskými vzťahmi majú väzby špecifický, historický, rodinný a občiansky rozmer, založený na ľudskej blízkosti, hoc ich delia stovky kilometrov. Je preto prirodzené, že sú spontánne, aktívne, žiadané a úprimné. Spolok má aktívny záujem a je podporovateľom týchto vzťahov na širokej občianskej úrovni, o čom svedčia mnohé výmenné podujatia v minulosti aj dnes prostredníctvom rôznych kultúrno – spoločenských akcií,
s účasťou folklórnych súborov, speváckych zborov, divadelných súborov, podujatí orientovaných na dolnozemskú básnickú a výtvarnú tvorbu, gastronómiu, rozvoj tradícií, zvykov monotematických stretnutí s cieľom uchovávania kultúrneho dedičstva predkov.
Tohtoročné novembrové podujatie za účasti primátora nášho mesta Petra Pašku, predsedníčky Spolku Slovákov z Bulharska Ing. Kataríny Koňarikovej, PhD. a širokej verejnosti sa nieslo
v znamení hodnotenia aktívneho života Slovákov na dolnej zemi s osobitým zreteľom a dôrazom na Komlóš. Tak ako to vyplynulo zo slov predsedníčky spolku Dr. Anny Pilárikovej, popri každodennej práci žila slovač vždy aktívnym životom, ktorý niesol v minulosti, ale i dnes všetky znaky emancipačného národnokultúrneho a národnoobranného úsilia v prostredí postupujúcej asimilácie. Z histórie, najmä koncom 19. a začiatkom 20. storočia je známe zakladanie rôznych spolkov, čo malo vplyv nielen na kultúrnu činnosť (ochotnícke divadlá, spevácke zbory, hudobné kapely – trubači, tamburáši, organizovanie priadok a pod.), ale v ich rámci sa koncipovali aj nároky na pestovanie kultúry a vôbec na
sebaurčovací proces.
Slovenský Komlóš je dodnes významným centrom kultúrno – spoločenského života Slovákov na dolnej zemi. Množstvo súborov pôsobiacich v našom partnerskom meste sme už mali možnosť vzhliadnuť aj v Galante pri rôznych príležitostiach. Na znak úcty k svojim predkom sme položili veniec k pamätníku reemigrácie Slovákov z Maďarska do bývalého Československa v r. 1947, ktorý sa nachádza pred Domom Matice slovenskej. S veľkým
záujmom si prítomní vypočuli informáciu Ing. Ľubomíra Kmeťa o odkrývaní zabudnutej minulosti cez rodostromy. Skupina dobrovoľníkov si totiž predsavzala, že spracuje zaujímavé
matričné údaje na Slovenskom Komlóši. Práce na naindexovaní matrík Slovenského Komlóša sú s finalizované a materiál zahŕňa obdobie od roku 1746, teda od jeho vzniku. Informácia
o úspešnosti práce sa stretla s veľkým záujmom.
Podujatie skrášlil svojim hudobným programom Mládežnícky dychový orchester „Trubadúri“. Bodkou za úspešným podujatím bola ponuka dobrôt a špecialít, ktoré pripravili členovia spolku a ktoré boli v mnohom podobné tým na dolnej zemi. Ako inak, nechýbala ani
chutná a vždy vzácna „klbáska“ a ľudské a milé slovo tých, ktorí sa vždy radi stretnú.
PaedDr. Anna Piláriková
Predsedníčka Spolku Slovákov z Maďarska

Milí priatelia,

spomienkové stretnutie pri príležitosti obnovy 20 ročnej partnerskej  zmluvy medzi mestami Galanta a Slovenský Komlóš,  ktoré pod názvom „Z ĎALEKA A BLÍZKA“ pre svojich rodákov a ich potomkov pripravil Spolok Slovákov z Maďarska sa konalo 23. novembra 2019 v Dome Matice slovenskej v Galante. K pamätníku presídlenia sme položili spomienkový veniec.

Podujatie slovom sprevádzala predsedníčky spolku PaedDr. Anka PILÁRIKOVÁ, ktorá charakterizovala 20 rokov napĺňania partnerskej zmluvy medzi mestami a jej pozitívny odraz na udržiavanie tradícií s rodnou zemou našich predkov.

Ako hostia sa podujatia zúčastnili primátor mesta Galanta Peter PAŠKA, predsedníčka Spolku Slovákov z Bulharska Ing. Katarína KOŇARIKOVÁ,PhD.

V rámci programu vystúpil Ing.. Ľubomír KMEŤ s prednáškou „Odkrývanie zabudnutej minulosti cez rodostromy“. Prednáška sa stretla s veľkým záujmom. Viac o činnosti dobrovoľníkov, naindexovaní matriky Slovenského Komlóša za obdobie od jeho vzniku a ďalšie nájdete na http://www.komlos-rodokmene.eu/index.php/sk/.

O spoločenský zážitok prítomných sa postarali účinkujúci mládežníckeho dychového orchestra „TRUBADÚRI“ z IGRAMU, ktorý založil a vedie PaeDr. Miroslav BRNA, ktorého Komlóšania už považujú „za svojho“. Keď medzi našimi slovenskými pesničkami doplnil „…dolina, dolina, dolina majáá…“, to už zabrala celá spoločnosť.  

Po vystúpení nasledovala voľná beseda za bohatého občerstvenia ktoré dodali členovia spolku. Zvláštne poďakovanie patrí nášmu členovi Paľkovi KULÍKOVI z Vlčian za tradične dobré pečené komlóšske klobásky, aj neodmysliteľná k nim patriaca domáca od členov spolku „stála zato“.

Náš spolok sa rozšíril o ďalších členov, ktorých medzi nami vítame. Výbor spolku bol doplnený o p. Evu Tuškovú, Pavla Farkaša a revizorku Ing. Darinu Druskovú.

Ďakujeme všetkým členom aj nečlenom, ktorí svojou účasťou podporili podujatie, tešme sa na nasledujúce.

Výbor Spolku Slovákov z Maďarska v Galante

Fotografie z osláv výročia:
Anna Bednárová, umelecká fotografka  http://www.annabednarova.com

Súbor vybraných fotografií

Kedže ste sa doklikali až sem nakoniec, môžete klikať aj na viac fotiek, najdete ich tu:
https://salib.rajce.idnes.cz/Z_daleka_a_blizka_2019/

Drahí priatelia,oznamujem Vám, že v rámci galantských trhov sa uskutoční slávnostný podpis obnovy partnerskej zmluvy medzi mestami Galanta a Totkomlos-Slovenský Komlóš 9.augusta v severnom krídle Neogotického kaštieľa v parku.

Na druhý deň –10.augusta 2019 sa na nádvorí NGK o 19.00 hod. uskutoční program družobného mesta Slovenský Komlóš.

Predsedníčka Spolku Slovákov z Maďarska

https://salib.rajce.idnes.cz/Ku_korenom_2019